Hallo, hallo.

Nu erum vid komnir til Peru og tad er gaman!

Byrja samt tar sem eg haetti sidast. Okkur var bodid i brudkaup af vinum okkar i argentinu og ad sjalfsogdu var tad bod tegid med tokkum. Vid forum i rutuferd til baearins Tren que lauqen eda eitthvad svoleidis. Rett fyrir utan baeinn var svo bondabaer (va eg get sagt baer oft) tar sem fjolskyldan kemur vist alltaf saman a sumrin. Baerinn var ansi stor og m.a. var fotbolta- og blakvollur, bordtennisbord og einhver skrytinn leikur med froski (ekki spyrja).

Brudkaupid sjalft var svo meira en litid hversdagslegt. Allir bara i gallabuxum og svona. Guminn sagdi svo nanast bara: Hae eg elska tig. Og brudurinn alika innilega sagdi: hey cool eg elska tig lika. Svo var hringum hent a putta og ta voru hjon ordin til. Allir kloppudu og gomul kona taladi. Sa eg svo ekki brudhjonin aftur alla veisluna, sem er vaegast sagt undarlegt, hvad aetli tau hafi verid ad bardusa?

Fjolskyldan myndadi svo skemmtilegt band sem spiladi sambamusik allan daginn og brodurpart naeturinnar. Fotbolti spiladur og asado bordad (hvad annad). Ekta argentinsk stemmning. Um kvoldid voru flestir ordnir vel blautir en ekki vid Biggi (byrjudum ad drekka mun seinna en adrir). Komst eg ad tvi ad fullt folk getur verid afar leidinlegt tegar madur er edru (hef reyndar komist ad tessu nokkrum sinnum en gleymi alltaf). Svo var haldid nidur i bae og djammad fram a nott i trylltum dansi.

Vid vorum tarna kannski i trja daga til vidbotar og eyddum teim i leiki og djamm med storfjolskyldunni.

Tegar komid var aftur til Buenos Aires badum vid Hernan vin okkar um gistingu. Hann sagdi tad nu litid mal og eftir mikid tras gistum vid i hans herbergi og hann a sofanum. Tetta er tad sem eg meina tegar eg segi ad Argentinumenn eru adeins OF hjalpsamir.

Hernan hoadi strax saman i sma drykkju tar sem Argentinumenn halda ad Islendingar drekki afengi eins og vatn. Sagdi hann t.d. vid mommu sina tegar hun aetladi ad bjoda okkur djus med matnum: nei teir drekka bara bjor. Ja svona er nu ordspor okkar nordanhvelsmanna.

Urdum vid partur af fjolskyldunni tennan stutta tima. Modirin hafdi miklar ahyggjur af okkar maedrum og sagdi ad hun gaeti aldrei skilid vid syni sina svona lengi svona unga, sagdi lika ad taer hljoti ad vera andvaka allar naetur. Vona ad tad se ekki svo.

Fadirinn (reyndar stjupi hernan) er feitari en allt og var tvi bara kalladur el gordo (sa feiti) af konu og sonum. Hann virtist ekkert of anaegdur med okkur i sinu husi og reyndum vid tvi ad vera ekki of lengi. Hann sagdi aldrei neitt leidinlegt en spurdi itrekad hvert skyldi haldid og tar fram eftir gotunum. Hann maelti lika med horunum a svaedinu og spurdi sifellt hvort vid vildum ekki fara og profa sjalfir, vid letum ekki verda af tvi, i tetta skiptid.

Stjupbrodir Hernan er goltur eins og fadirinn, to ekki enn neitt svaka feitur, adallega tybbinn. En hann var a rettri leid til ad feta i fotsporin. Fyllti alltaf munninn og tuggdi svo med tvilikum tiltrifum ad erfitt var ad halda matarlyst. MMMMM. Hann var agaetur fyrir utan ad vera ogedslegur og vaegast sagt hallaerislegur.

Hernan er audvitad finasti gaur enda vinur okkar. Salfraedinemi med meiru. Helt okkur party oftar en turfti og gerdi allt fyrir okkur (of mikid stundum eins og eg nefndi).

Vil eg koma tvi ad ad enginn teirra taladi ensku og tvi var spaenskan allt sem dugdi.

Svo var flugid til Lima. Tar er margt ad gera og sja og var tvi tad gert og sed. Nu erum vid svo i Arequipa og eins og sja ma nenni eg ekki ad skrifa meir. Lifid heil.

Grimur

Saelir allir saman!

Margt hefur gerst fra sidustu faerslu og aetla eg ad gera mitt besta til tess ad troda tvi i eina uber suber faerslu, ef eg hef tima (en tessi netstadur gefur mer nakvaemlega 13 min og 47 sek til ad klara tessa faerslu).

I Bariloche stoldrudum vid vid (ljot ad nota vid tvisvar) i einhvern tima. Hittum slatta af innfaeddum og trir teirra gafu okkur ny nofn og budu okkur i heimsokn i Neuquen, borg ekki svo langt fra Bariloche. Bariloche er mjog fallegur stadur og maeli eg med tvi fyrir alla ad skella ser.

Eftir Bariloche var tekin ruta i 5 tima beinustu leid til San Martin de los Andes. Eins og er vel falid i nafninu er tetta baer i Andesfjollunum. Tar var gengid a toppinn a einhverjum fjollum og aftur tokst okkur ad missa af kofun. Ad tessu sinni i einhverju vatni en fyrra skiptid sem vid gerdum tetta var i Las Grutas. Miklu skemmtilegra ad missa svona af en ad gera (ath. kaldhaedni). I Las Grutas hittum vid fullt af folki sem vill endilega hitta okkur undarlegu utlendu ljoshaerdu kolla aftur og er eg ekki med tolu a hvert okkur hefur verid bodid.

Fra San Martin var haldid til Neuquen yfir eina helgi. Vissum vid ad tar yrdi adeins djammad svo vid gerdum bara rad fyrir einni helgi. Hittum tar piltana sem budu okkur og komumst i Playstation i fyrsta skipti i sma tima (vei vei). Vorum vid hrokar alls fagnadar i ollum teim partyum sem teir hofdu skipulagt fyrir okkur. To hofum vid komist ad tvi afhverju piltar her eru okkur svona vinveittir, teir hafa komist ad tvi ad stelpur koma til okkar ad tala en vid erum enn ekki bunir ad fullkomna okkar spaensku svo teir geta hoppad inn i og "stolid" teim med sinni fullkomnu tungu. En mer er sonn anaegja ad hjalpa tessum piltum tar sem teir gerdu margt og gera enn fyrir okkur. Gleymdi naestum ad i Neuquen gistum vid a hinu yndislega hotel Florida, tad var ansi skitugt og minnti helst a nybreytt horuhus (ekki tad ad eg viti hvernig tau eru ad innan mamma).

Neuquen var ad lokum yfirgefin og timi til ad heimsaekja hofudborgina. I Buenos Aires gistum vid hja yndis stulku sem vid hofdum hitt i San Martin, brodur hennar og fraenda. Tad var tvi fritt faedi og gisting i dyrustu borginni i Argentinu og ekki a amalegum stad heldur i sjalfu Recoleta sem er med flottari stodunum i Buenos Aires. Tau budu okkur m.a. i giftingu og eg mun segja betur fra tessu tegar eg hef tima en klukkan synir adeins 1 min og 40 sek eftir af timanum minum svo eg klara tetta seinna.

AFRAM ISLAND!

Grimur Matute Gislason

Jaeja... Nú eigidi eftir ad grípa andann á lofti... Ég kann ad skrifa!! Ekki nóg med tad, tá vorum vid vo myndarlegir ad setja myndir inn...

...nú verda mömmur okkar stoltar.

Vid erum núna í Bariloche (¡Que hermoso!) ad njóta lífsins. Bariloche er baer uppi í fjöllunum einhverstadar í Argentínu. Teir sem kunna á landakort og vilja vita hvar vid erum staddir geta spreytt sig á tví... og teim sem er alveg sama eru ignorant!

En fyrir utan tad ad ég kunni ad skrifa tá er ekkert mikid ad frétta hédan. Grímur sér um ad vera pirrandi og ég sé um ad vera pirradur... svo tad er allt í gódu...

Vid hittum trjá innfaedda hérna um helgina og teir eru búnir ad gefa okkur Argentínsk nöfn. Grímur heitir núna Matute og ég heiti Pablo eda Pablito... Ég aetla vinsamlegast ad bidja ykkur um ad virda tad...

En ég aetla ekki ad hafa tetta lengra í dag, njótidi myndanna ef tad er haegt og gangid haegt um gledinnar dyr... 

Kvedja Birgir
...eda Pablito

Nu arid er lidid i aldanna skaut (bradum) og aldrei tad kemur til baka.....

Ja faerslan min byrjar alveg eins og 90% bloggfaerslna um tessar mundir tvi senn syngur 2006 sin svanasong med blysum og sprengjum og nytt ar 2007 tekur vid med odrum eins latum. 2006 hefur verid gott ar ad minu mati, naer inn a topp tuttugu (hahaha).

Jolin voru eftirminnileg i meira lagi. Engir pakkar, ekkert tre, enginn hryggur (bara nautakjot sem vid Birgir eldudum af mikilli natni) og engin fjolskylda. Fann fyrst fyrir heimtra yfir jolin en hun hvarf eftir annan i jolum og ma bara halda sig i burtu. Tetta voru jol piparsveinsins, se tetta sem framtid mina tegar eg flyt ad heiman mun eg bara leigja video og borda is og grata. Eitthvad ad hlakka til.

Tann 23. desember var haldid med Jason felaga okkar i Jesugard. Ja tad er eins undarlegt og tad hljomar. Tarna eru velmenni ad endurleika fraega atburdi ur nyja og gamla testamentinu, to adallega tvi nyja. Jesu talar spaensku mer til mikillar undrunar. Adal "attractionid" er 18 metra har Jesus sem ris upp ur fjalli og ad geta framkvaemt meira en 36 velraenar hreyfingar. Ekki saum vid allar tessar hreyfingar, virtist bara snua ser til haegri og vinstri og fara upp og nidur. Ja hann er undarlegur fyr tessi frelsari.

Hofum gert ytrekadar tilraunir til ad skoda blessada kirkjugardinn her i borg en alltaf virdist hann lokadur, sama to vid komum a auglystum opnunar- og syrgjunartima. Vonandi komumst vid tangad adur en vid forum hedan, hofum lika aetlanir um ad sja Boca vollinn og knattspyrnusafnid tar.

Ja arid er senn a enda en mun lifa vel og lengi i hjortum hinna hugrokku og viljugu, tvi lifid er eins og ros sem fellir blod en aldrei munu tau folna tar sem tau eru ur plasti o.s.frv. (Ordinn ansi ljodraenn her).

Bless og farár til allra sem heima sitja, vid skulum oll fella tar i sorg en annad i gledi yfir fortid og framtid.

Grimur Laxness
 

Maettir i Buenos Aires, I-pod og myndavelalausir. Biggi toppar mig tar sem hann er vegabrefslaus i tokkabot. Ja, a lestarstodinni i Cordoba var bakpoka Bigga hnupplad af opruttnum einstaklingi. BASTARDUR!!!! hropadi eg en hann svaradi ekki. HEIGULL!! oskradi eg lika en ekkert svar svo eg endurtok tetta a spaensku en enn ekkert svar svo eg held hann hafi verid kominn ur kallfaeri.

Ad odrum skemmtilegri malum. Eg kvaddi Marciu og faerdi henni raudvinsflosku (sem reyndar Andrew, enskur herbergisfelagi minn hafdi gefid mer adur. svo tetta var svona second hand gjof). Ja Marcia var afar hraerd, ytti mer ut og kastadi inn i taxa. Oskradi svo "Chau, hijo de Puta!!" a eftir mer. Ja hun elskar mig.

Nu er eg tvi laus ur fangelsinu hennar Marciu. Hef eg hana undir grun um ad vera hina raunverulegu M i James Bond myndunum, engar sannanir enn til ad stadfesta tann grun to.

Buenos Aires er gifurlega skitug borg. Sa eg medal annars brotid klosett fyrir utan eitt husid, tad var magnad. Biggi vildi hirda tad en eg sagdi honum ad halda sig fra tvi tar sem tad virtist skitugt.

Hittum i gaer Californiskan felaga okkar Chris sem er ad fara heim naesta midvikudag. Vid fengum okkur ad borda, kjot...hvad annad!? Svo fengum vid okkur nokkra ollara a randyrum irskum bar og svo bara heim. Tad var agaett. Hittum hann liklega ekki aftur tar sem hann hefur fjolskyldu her til ad kvedja.

Ja ekki neitt mikid meira svadalegt gerst og tvi haetti eg her ad skrifa.

Grimur

Hae, og takk fyrir sidast. Ekki langt sidan en bloggdvali minn vardi ekki mjog lengi, heimsbyggdinni til mikillar gledi.

Hlaut ad koma ad tvi, tetta er ad ollum likindum (99% samkvaemt minum serfraedingum) sidasta faerslan min skrifud i Cordoba. Hugsa ser. Enn er to haegt ad vedja hvort ein enn laedist inn fyrir sunnudagsmorgunn. 

Marcia gerdi ser litid fyrir og faerdi mig ur "minu" herbergi yfir i gamla herbergid hans Bigga. Eg hef kosid ad likja tvi vid almenningssalerni tar sem 1/3 af veggnum, milli herbergisins og stofunnar, vantar. Marcia beid bara tangad til eg var i skolanum og tegar eg kom heim voru skyndilega allir minir hlutir inni a "salerninu". Jaja, henni er audvitad velkomid ad rota i minu doti an leyfis. Eg spyr hana i sakleysi minu hvad i fjandanum hun haldi ad hun se ad gera og svarar hun ad bragdi ad nyr nemandi se a leidinni, fra Brasiliu. Hef enn ekki hitt tann dularfulla mann, hef heyrt i honum i sturtunni a morgnana og stundum tala vid Marciu en hef ekki sed andlit hans. Kannski er hann eins og mamma Kermit (ef einhver man).

Annars er allt ordid frekar jolalegt hja okkur skotuhjuunum. Hun setti upp gervijolatred um daginn. Tad er einn meter a haed og stendur a bordi inni i stofu. Marcia truir ekki a "minna er meira" ruglid sem heimsbyggdin virdist hafa fallid fyrir og skartar tvi tessi einn metri af plasti meira af jolagargani en sjalft Osloartred a Austurvelli, geri adrir betur.

Ja Stekkjastaur kemur lika vist i kveld og tvi er um ad gera ad henda einum til tveimur skom upp i glugga og sja hvad gerist. Veit ekki hvort hann geti komid alla leid til Argentinu en vid Biggi holdum svo sannarlega i vonina.

Annars bara peace out,

Grimur

Nokkrar stadreyndir sem eg hef ordid var vid her i Cordoba. (ath. stadreyndirnar geta verid yktar og jafnvel upplognar og tar med ekki stadreyndir. Undirritadur tekur enga abyrgd a misskilningni sem ordid getur af tessum voldum).

Tad er kjanalegt hvad 80's tonlist er vinsael her um slodir. Tu heyrir varla neitt nytt spilad a skemmtistodum, tad nyjasta sem eg hef heyrt er Crazy med Gnarls Barkley.... Tad er ekki nytt! Annars fyla eg 80's agaetlega svo eg lifi tetta af. Gaman ad segja fra tvi ad eg heyrdi meira ad segja "One night in Bangkok" her um daginn, tad var magnad. (Teir sem fatta tetta mega gledjast)

Annad er ad her eru hundar a hverju strai. Eg geng heim fra mer og nidur i bae, tekur um 10 minutur, a leidinni se eg i tad minnsta 8 hunda hlaupandi um lausir. Tad er faranlegt. Tetta hefur ordid til tess ad eg skil reglurnar heima um ad hafa tetta i olum. Annars er tetta geltandi og skitandi allsstadar.

Her er erfidara en allt ad fa heilsusamlegan mat. Alltaf kjot og kannski, ef madur er heppinn, trir gulrotabitar. Marcia setur allt bara i orbylgjuna og tad er ansi ogedslegt lika.

Folk her elskar fotbolta. Eg vissi fyrir ad her er mikid um addaendur en um daginn var eg i taxa og bilstjorinn var ad hlusta a leik Boca Juniors og Belgrano i utvarpinu. Ekkert athugavert vid tad. Nema hvad ad Belgrano (Cordobalidid) skorar mark gegn Boca (staersta lidid i Argentinu og liklega i S-Ameriku). Hann sleppir styrinu og hefur fagnadarlaetin, horfir a mig eins og eg eigi ad vera i saeluvimu med honum a 70 km hrada med bilstjora sem hvorki horfir a veginn ne heldur um styrid. Hann stoppar svo einhverstadar tar sem hann ser inn a sjonvarpsskja til tess ad sja markid. Allt er tetta natturulega a minum tima tvi ekki stoppar hann maelinn. Eg held mig haegan tar sem eg vil ekki vera afhofdadur og tar sem eg veit ad oll taxaferdin kostar ekki meira en 100 kall.

Langt blogg ad baki. Mun nu leggjast i bloggdvala og ekki ma vaenta faerslu fra mer fyrr en a naesta ari. To get eg alltaf komid a ovart.


Grimur

Sael veridi. Verdid ad afsaka bloggleysid en ekki buid ad vera mikid ad skrifa um, allt komid i svolitla rutinu her og ekki vildi eg lesa um skolalifid mitt.

En allavega ta er eg nuna buinn ad fa nyjan "herbergisfelaga". Sa er irskur og kallast Liam. Hann er med teim betri sem eg hef buid med. Hann getur lika drukkid heilt bjorglas a 2 sekundum, tad er vert ad sja.

Forum i gaer ad skoda Sierras med skolanum. Tad er eitthvad sona slettur og fjoll og eitthvad. Mjog fallegt. Annars var erfitt ad njota ferdarinnar tar sem allir voru frekar pirradir a tvi ad hanga i rutunum 80% ferdarinnar aftvi vegirnir voru omurlegir og ruturnar jafnvel verri. Turftum oft ad fara ut svo ad rutan drifi upp hol eda gegnum sma laek eda eitthvad. Svo var okkur lofad asado (hefdbundin argentinsk grillveisla) en vid fengum mjog litid af kjoti og allir voru svangir og pirradir. Tar for halfur dagurinn. Um kvoldid var kvedjuparty fyrir Brasiliskan felaga okkar, Marcel. Vid vorum ansi godir vinir svo tad er leidinlegt ad sja hann fara. Partyid var gott engu ad sidur.

Missum tvi midur af leik Belgrano og Boca Juniors, uppselt. Tad er bommer dagsins.

Hef ekki mikid meira ad segja. Nema kannski ad Marcia min er ad gera mig brjaladan en eg nenni ekki alveg ad fara ut i tad, langar stundum bara ad kyrkja hana....

For reyndar i bio um daginn a The Departed (held hun heiti tad, her er nafnid alltaf thytt). Hun var ansi god, maeli med henni :P.

See you on the flipside,
Grimur

Jaeja, ein faersla svona adallega aftvi eg hef ekkert ad gera annad her a netcafe-inu og a halftima eftir. Eg aetla ad taka sma tima i ad svara spurningum hinriks sem hann sendi inn a commenti um daginn.

Eg by hja Marciu sem byr a Laprida 960, sem er rett fyrir utan Nueva Cordoba. Nueva Cordoba er kannski eins og 101 RVK, tar eru flestir flottustu stadirnir og svona en a mjog storu svaedi. Eg er ansi nalaegt skolanum, tekur mig sona 10 min ad labba tangad. Herbergid mitt snyr ad stad sem heldur tonleika endrum og sinnum og tvi er tad helviti a jordu ef eg er heima a laugardagsnottum ad reyna ad sofna. Sem betur fer er ansi margt ad gera herna um helgar tannig ad eg slepp ad mestu vid tonleikahaldid. Einnig hef eg verid ad kynnast orkuvandamalum Argentinu. Tegar mjog heitt er i vedri "of"nota margir Aircondicionid sitt og tad eydir ad sjalfsogdu rafmagni. Tar sem ad hveri byggingu er adeins skammtad serstaklega mikid af rafmagni ta endar tetta med tvi ad slokkt er a rafmagninu i blokkinni. Tetta veldur mikilli ringulreid i byggingunni og allar gomlu kellingarnar tjota ut a gang og reyna ad finna astaedu fyrir tessum otaegindum. Ef einhver finnst sem enn hefur rafmagn inni hja ser fara allir tangad inn og hyrast i tessari 20 fermetra ibud einfaldlega til ad fa sma skimu af rafmagnsljosi. <

Marcia sjalf kys helst ad valsa um ibudina sem lettklaeddust og verdur tvi oft sundbollur ofan a i klaedavali. Hefdi eg ekkert a moti tvi ef hun vaeri ekki 62 ara, taetti mer lika gott ad hafa tetta ekki fyrir augunum tegar eg borda misgodan matinn sem hun framreidir.

Nyir nemendur koma og fara ur ibudinni og hingad til var Bretinn Andrew besti sambylingurinn. Sidan hann var hafa komid brasilisk stulka (hljomar betur en tad er) og ungur piltur fra Manchester. Brasiliska stulkan var allt i lagi og Manchester strakurinn lika (hann byr reyndar enn med mer og heitir Nick). Nick er med kjanalega tykkan hreim og felst hann helst i tvi ad hann sleppir helmingnum af hverju ordi. Eg reyni ad skilja en tad er oft erfidara en ad skilja Marciu.

Biggi er fluttur fra Marciu til einhverjar annarrar konu og verdur hann sjalfur ad segja fra henni, ef hann kemur nokkurn tima med faerslu her inn.

Sidasta sunnudag forum vid a fotboltaleik. Belgrano tok a moti Jujuy. Belgrano er lidid her i Cordoba. Tad var agaetis leikur. Vid komum of seint til ad sitja med Belgrano svo vid urdum ad saetta okkur vid Jujuy standinn. Tad reyndist svo blessun i dulargervi tvi Jujuy stod uppi sem sigurvegari 1:0 og fengum vid tvi ad fagna sma. Reyndar tegar markid var skorad fekk eg bjorglas i bakid og var tad midur skemmtilegt. Eitthvad var lika um stympingar i upphafi leiksins og allt i einu kom helmingur ahorfendanna hlaupandi i attina ad okkur, stuttu seinna roadist mannskapurinn nidur. Komu tveir alblodugir piltar ut ur tvogunni, ekki var tad traustvekjandi  (biggi vildi fara heim, en eg gaf honum blodru og hann tok gledi sina a nyjan leik. Verd eg ad segja ad tratt fyrir ad vollurinn hafi adeins verid halffullur var stemmningin mun betri en nokkru sinni a laugardalsvelli (segir kannski ekki mikid). Allir voru hoppandi og syngjandi allan leikinn.

Erum ad fara ut i kvold med krokkunum ur skolanum (ad vanda). I kvold verdur afmaeli Juans (vinnur i skolanum) fagnad. Tvi verdur mikid um dyrdir er eg viss um.

Vona ad tessi faersla hafi ekki verid of stutt eda leleg (sma saerdur eftir tad komment fra Hinriki).
Se ykkur seinna

Grimur

Sael veridi og afhverju aettud tid ekki ad prisa ykkur sael ad verda tess heidurs adnjotandi ad lesa tad sem a tessari sidu stendur.

Sidustu helgi var einvordungu eitt her i Cordoba. Ekki var tad to neinum til ama tvi skemmtum vid okkur og odrum ad vanda med dansi og odrum latalatum. A fostudegi hittum vid californiubuann Chris aftur sem vid kynntumst i Mendoza. Hann fekk ad koma med Coined nemum i partystand nidri i bae sem stod fram a nott. Mikid var dansad og sumir jafnvel sungu. Ja tad var gaman ad vera islendingur a erlendri grundu tessa helgi. Birgir nadi enn og aftur ad heilla stulkur med personutofrum sinum og hafa garungar haft a ordi ad annad kvoldid hafi hann nad i hvorki meira ne minna en 389 simanumer og ekki faerri email adressur (Tegar tetta er skrifad hafa tessar tolur ekki verid stadfestar). Peter Crouch myndi ofunda tvifara sinn ef hann fengi frettir af tessu.

Annars er tad helst ad fretta ad hinn storskemmtilegi Mark er farinn heim a ny til NY. Hugsa ser. Ver hofum nu verid her i manud og hann hafdi verid jafn lengi og vid, tvi sjaum vid eftir kauda og oskum honum alls hins besta i komandi framtid. 

Ekkert mikid meira ad skrifa tar sem eg nenni tvi einfaldlega ekki. 

Bless og bae,

Grimur